1 00:00:00,555 --> 00:00:02,023 Previously on Army Wives... 2 00:00:02,091 --> 00:00:04,457 Wow, Amanda. You look great. 3 00:00:04,627 --> 00:00:08,190 You're the one going to West Point, mister officer, sir. 4 00:00:08,266 --> 00:00:10,097 I don't know about that. Is your father home? 5 00:00:10,368 --> 00:00:11,700 I hit my mother again, sir. 6 00:00:11,770 --> 00:00:13,898 I should wipe this floor with your ass. 7 00:00:14,107 --> 00:00:16,543 You tell your father what you did. 8 00:00:16,612 --> 00:00:20,674 Why is it okay for me to marry Trevor and yet I can't let him adopt my kids? 9 00:00:20,750 --> 00:00:22,013 Because they're your kids. 10 00:00:22,086 --> 00:00:23,314 What I did over there... 11 00:00:23,387 --> 00:00:25,549 If you knew, you wouldn't love me. 12 00:00:25,624 --> 00:00:27,650 Do you hear that? She's crying. 13 00:00:27,727 --> 00:00:29,354 - We have to help them. - We did help them. 14 00:00:29,428 --> 00:00:31,397 You did this. 15 00:00:31,832 --> 00:00:35,291 I had a soldier admitted for a psych evaluation. Sort of lost it. 16 00:00:35,370 --> 00:00:37,134 - Were you in any danger? - Nope. 17 00:00:37,239 --> 00:00:38,707 - Is there anything I can do? - No. 18 00:00:38,775 --> 00:00:40,936 Here's the file you requested, Dr. Burton. 19 00:00:41,712 --> 00:00:43,339 Look, I got to go, okay? My time is up. 20 00:00:43,414 --> 00:00:45,440 I love you, Frank. Always. 21 00:00:45,517 --> 00:00:46,575 Always, always, baby. 22 00:00:46,652 --> 00:00:48,519 Claudia Joy. May I speak to you for a moment, please? 23 00:00:48,889 --> 00:00:50,790 There's been an accident. It was a Black Hawk. 24 00:00:50,859 --> 00:00:53,988 I'm sorry to tell you, Frank was aboard the chopper that went down. 25 00:00:54,063 --> 00:00:57,556 They don't know yet if Frank is one of the missing or one of the dead. 26 00:01:03,108 --> 00:01:04,940 When will we know something? 27 00:01:05,011 --> 00:01:08,641 We should have IDs on the deceased within 24 to 48 hours. 28 00:01:08,716 --> 00:01:09,741 I need to go home. 29 00:01:09,818 --> 00:01:11,581 You can't be alone. You stay here. We have plenty of room. 30 00:01:11,687 --> 00:01:13,713 No, I need to be in my home. Frank might try to call. 31 00:01:13,790 --> 00:01:15,486 Then I'm coming with you. 32 00:01:15,559 --> 00:01:16,617 - Sweetheart, wait. - You know what? 33 00:01:16,694 --> 00:01:19,460 - I really don't need you to come. - I want to come. 34 00:01:19,532 --> 00:01:22,502 Maybe we should call Jeremy first. 35 00:01:22,602 --> 00:01:24,366 You know what? After all he's put me through, 36 00:01:24,439 --> 00:01:27,341 I couldn't care less about Jeremy right now. 37 00:01:31,915 --> 00:01:33,884 Thanks for inviting me to the movie, Amanda. 38 00:01:33,984 --> 00:01:37,250 I had to. You had the face on. 39 00:01:37,322 --> 00:01:39,291 - What? - The face. 40 00:01:39,358 --> 00:01:42,487 The one that says, "I'm buying a ticket to the Australian outback 41 00:01:42,563 --> 00:01:45,124 "and going to live with the bush people. " 42 00:01:45,233 --> 00:01:47,361 A lot of people have it after talking to my dad. 43 00:01:47,436 --> 00:01:50,270 Well, we just had some serious things to talk about. That's all. 44 00:01:50,340 --> 00:01:51,865 Look, anyways, I should go. 45 00:01:51,943 --> 00:01:55,176 It's good seeing you again, Amanda. You, too, Emmalin. 46 00:01:56,783 --> 00:01:58,012 Jeremy. 47 00:01:58,919 --> 00:02:00,615 Is everything okay? 48 00:02:00,856 --> 00:02:03,382 We can go get a coffee or something. 49 00:02:04,060 --> 00:02:05,584 It's all right. 50 00:02:06,497 --> 00:02:07,521 I'll see you around. 51 00:02:07,598 --> 00:02:09,760 Jeremy, man, what are you doing here? 52 00:02:09,834 --> 00:02:11,529 - Haven't you heard? - Heard what? 53 00:02:11,603 --> 00:02:15,837 A Black Hawk went down in Iraq. They're saying your dad was onboard. 54 00:02:17,979 --> 00:02:19,139 Jeremy! 55 00:02:21,450 --> 00:02:23,317 If Frank's one of the missing, then what? 56 00:02:23,387 --> 00:02:24,684 Each situation is different. 57 00:02:24,755 --> 00:02:27,088 - It could take days, weeks... - Weeks? 58 00:02:27,159 --> 00:02:29,993 ...sometimes even months before we find him. 59 00:02:30,062 --> 00:02:31,792 I'll tell you this, though, ladies. 60 00:02:31,865 --> 00:02:35,632 I'm going to do everything in my power to bring those soldiers home. 61 00:02:39,041 --> 00:02:40,100 Mom! 62 00:02:42,746 --> 00:02:43,805 Mom! 63 00:02:51,425 --> 00:02:52,483 Mom! 64 00:02:56,499 --> 00:02:58,798 Are you all right, honey? 65 00:02:58,869 --> 00:03:01,168 Yeah, I think so. 66 00:03:01,239 --> 00:03:02,365 Mom! 67 00:03:04,977 --> 00:03:07,037 What's... What's going on? 68 00:03:07,113 --> 00:03:09,776 She's in shock, sweetheart. 69 00:03:09,851 --> 00:03:11,717 Do you know anything? 70 00:03:11,787 --> 00:03:13,652 I'm sorry. We don't. 71 00:03:13,722 --> 00:03:15,748 Come on. Let's go inside. 72 00:03:18,429 --> 00:03:19,920 - Mom. - Denise? 73 00:03:22,033 --> 00:03:23,194 Denise. 74 00:03:26,841 --> 00:03:28,469 - What are you doing? - There was no word from Frank. 75 00:03:28,544 --> 00:03:29,977 I have to go there. 76 00:03:30,045 --> 00:03:31,206 You need to stay here. 77 00:03:31,281 --> 00:03:33,306 Frank would come for me if I was hurt, 78 00:03:33,383 --> 00:03:35,682 so I have to go there for him, to be where he is. 79 00:03:35,753 --> 00:03:38,985 Mom? Are you crazy? You can't go to Iraq. 80 00:03:39,057 --> 00:03:42,756 You, of all people, should not be telling me what to do right now. 81 00:03:42,863 --> 00:03:45,230 Mom, what is the matter with you? 82 00:03:46,101 --> 00:03:49,128 Your father might be dead, Jeremy. 83 00:03:49,205 --> 00:03:51,697 That's what's the matter with me. 84 00:03:51,775 --> 00:03:55,678 And you know what? The last time I spoke to him, I lied to him about you, 85 00:03:55,747 --> 00:03:59,311 telling him what a good son you are, going to West Point. 86 00:03:59,854 --> 00:04:03,757 I lied to my husband and I get to live with that for the rest of my life. 87 00:04:03,825 --> 00:04:05,088 And you? 88 00:04:06,396 --> 00:04:08,160 You hit me, Jeremy. 89 00:04:08,232 --> 00:04:09,995 You hit me and you betrayed him 90 00:04:10,067 --> 00:04:13,129 and you get to live with that for the rest of your life. 91 00:04:13,205 --> 00:04:15,901 Now get out of my way. Both of you. 92 00:04:16,910 --> 00:04:17,968 - Denise. - Claudia Joy, 93 00:04:18,045 --> 00:04:21,140 - I have to get to the airport. - No, you're not. 94 00:04:22,351 --> 00:04:26,618 You're not leaving this house, you're not getting on an airplane, 95 00:04:26,690 --> 00:04:28,990 and you're not flying to Iraq. 96 00:04:30,396 --> 00:04:33,093 You're staying right here, with me. 97 00:04:54,595 --> 00:04:56,826 Twenty-eight seconds. Not bad. 98 00:04:58,835 --> 00:05:01,067 One out of the black. Damn it. 99 00:05:02,574 --> 00:05:05,339 I spent eight hours a day for the last six weeks just shooting, 100 00:05:05,444 --> 00:05:07,538 and I always pull the last one. 101 00:05:07,614 --> 00:05:09,479 It's like I have a mental block or something. 102 00:05:09,550 --> 00:05:12,314 Okay, Chase. You dragged me out here at the crack of dawn. 103 00:05:12,388 --> 00:05:16,223 I know it's an emergency, but what aren't you telling me? 104 00:05:16,292 --> 00:05:18,784 - You know I can't answer that, Pamela. - I'm not stupid, Chase. 105 00:05:18,863 --> 00:05:20,728 I know Delta has to send ground support to Iraq 106 00:05:20,799 --> 00:05:22,323 to recover Major Sherwood and those men. 107 00:05:22,401 --> 00:05:23,960 Pamela. Don't ask me to talk about this. 108 00:05:24,037 --> 00:05:26,335 But that's what we're doing here. You're going to Iraq, right? 109 00:05:26,406 --> 00:05:29,775 All I can tell you is that if they need me, I'm gone. 110 00:05:31,680 --> 00:05:33,239 So that's it? 111 00:05:33,350 --> 00:05:36,843 - There's no warning? No goodbye? - None. 112 00:05:36,921 --> 00:05:40,414 Absolutely no contact when I'm away. Not even e-mails. 113 00:05:40,492 --> 00:05:42,427 Yeah, well, that sucks. 114 00:05:44,698 --> 00:05:47,361 You're an excellent shooter, Chase, 115 00:05:47,436 --> 00:05:50,065 with perfect trajectory until you take that final shot, 116 00:05:50,139 --> 00:05:53,303 and then you blinked, pulling your eye off the line, 117 00:05:53,377 --> 00:05:56,108 so you're right. It is a mental block. 118 00:06:02,523 --> 00:06:03,684 Relax. 119 00:06:06,796 --> 00:06:09,027 Shoot between the heartbeats. 120 00:06:15,241 --> 00:06:16,572 Your turn. 121 00:06:21,416 --> 00:06:23,578 And here are the weekend events. 122 00:06:23,652 --> 00:06:25,483 This year's South Carolina Poultry Festival... 123 00:06:25,554 --> 00:06:28,285 You've been awake all night, haven't you? 124 00:06:31,597 --> 00:06:32,859 Anything? 125 00:06:33,933 --> 00:06:34,958 No. 126 00:06:35,035 --> 00:06:36,400 Several of the favorite local bands. 127 00:06:36,470 --> 00:06:38,939 The main stage is located in front of the Batesburg-Leesville 128 00:06:39,007 --> 00:06:42,341 Volunteer Fire Department Station 25 on Church Street. 129 00:06:51,224 --> 00:06:52,486 What do we got? 130 00:06:55,229 --> 00:06:57,289 I added the "Dear God" part. I think it would work. 131 00:06:57,366 --> 00:06:59,197 Yes. It's perfect. 132 00:06:59,268 --> 00:07:00,531 What about you? 133 00:07:00,603 --> 00:07:01,695 I did the clouds. 134 00:07:02,907 --> 00:07:05,878 Well, Finn, I have to say, they are the most absolutely, 135 00:07:05,945 --> 00:07:08,710 bestest orange clouds that I have ever seen. 136 00:07:08,782 --> 00:07:10,113 Now let's get these written up, okay? 137 00:07:10,184 --> 00:07:13,643 'Cause we want to surprise Mrs. Sherwood first thing. 138 00:07:14,823 --> 00:07:17,190 Your pens have stopped writing. Why is that? 139 00:07:17,260 --> 00:07:18,352 Look. 140 00:07:21,265 --> 00:07:23,791 Oh, lookie here. It must be chit time again. 141 00:07:23,869 --> 00:07:24,893 Let me ask you a question, Todd. 142 00:07:24,971 --> 00:07:29,841 Do you ever eat? Sleep? Shower? Anything other than... 143 00:07:33,849 --> 00:07:37,548 Yeah. I guess that red and blue lawns are against code. 144 00:07:40,492 --> 00:07:41,720 Sorry. 145 00:07:44,664 --> 00:07:45,962 Thank you. 146 00:07:46,033 --> 00:07:48,730 Hey. Are you trying to wallpaper the house with these? 147 00:07:48,804 --> 00:07:51,569 You know, if we get enough of them they're going to kick us off the post. 148 00:07:51,674 --> 00:07:53,302 We'll just move into the Hump Bar. It'll be fine. 149 00:07:53,377 --> 00:07:55,208 - Okay. We're done with the other sign. 150 00:07:55,279 --> 00:07:56,440 Yay! 151 00:07:56,548 --> 00:07:58,379 It says, "I Love You Denise. " 152 00:08:00,753 --> 00:08:02,312 Here. Hand me that pen. 153 00:08:02,422 --> 00:08:03,514 What's wrong with it? 154 00:08:03,590 --> 00:08:05,752 It's a French word, buddy. They're hard to spell. 155 00:08:05,827 --> 00:08:07,956 Ready. Just a little "e. " 156 00:08:10,868 --> 00:08:12,358 Perfect. - Okay. 157 00:08:12,436 --> 00:08:13,995 Good. Take them to the car. 158 00:08:14,106 --> 00:08:16,598 - Car, car, car, car. - Hey. 159 00:08:16,676 --> 00:08:20,511 Run to the car. Car, car, car, car, car. I'll be right there. 160 00:08:21,983 --> 00:08:24,953 Sometimes I love those boys so much it hurts. You know? 161 00:08:25,021 --> 00:08:26,488 Yeah, I know. 162 00:08:31,095 --> 00:08:34,156 That's why I'm going to mail the adoption papers today. 163 00:08:34,233 --> 00:08:35,997 Because you do know. 164 00:08:42,879 --> 00:08:46,646 Thank you. Thank you so much for doing this. 165 00:08:57,498 --> 00:08:58,989 Get any sleep? 166 00:09:04,909 --> 00:09:07,606 I know this is hard, Jeremy. 167 00:09:07,679 --> 00:09:12,745 You're scared about your dad, but your mother needs you right now. 168 00:09:12,821 --> 00:09:16,883 She may not show it, she may not ever say it, 169 00:09:16,959 --> 00:09:19,224 but you just keep showing up. 170 00:09:19,296 --> 00:09:22,198 You keep taking it no matter what she says. 171 00:09:23,067 --> 00:09:25,536 It's your turn to be there for her now. 172 00:09:25,604 --> 00:09:28,233 Yes, ma'am. I will be. 173 00:09:32,180 --> 00:09:35,514 Intel confirms it was a modified RPG near Fallujah 174 00:09:35,585 --> 00:09:37,884 that brought the chopper down. 175 00:09:37,988 --> 00:09:39,751 The insurgents were displaying 176 00:09:39,857 --> 00:09:42,828 charred pieces of the wreckage to the press, 177 00:09:42,895 --> 00:09:44,864 having a real celebration. 178 00:09:44,931 --> 00:09:47,298 - What about the casualties? - Still no ID. 179 00:09:49,638 --> 00:09:51,503 Thank you for calling. 180 00:09:53,943 --> 00:09:55,104 Roland. 181 00:10:00,051 --> 00:10:03,716 I know that you and Denise Sherwood are good friends, 182 00:10:03,791 --> 00:10:07,319 but if she's lucky, her husband's already dead. 183 00:10:07,395 --> 00:10:09,489 How can you say that, Joan? 184 00:10:09,565 --> 00:10:13,094 You don't know what they do to prisoners. I do. 185 00:10:13,171 --> 00:10:16,232 All nine of those soldiers come from this post. 186 00:10:16,308 --> 00:10:21,077 The hospital is going to be inundated with people today just looking for hope, 187 00:10:23,218 --> 00:10:25,881 and I'm going to give it to them 188 00:10:25,955 --> 00:10:28,516 because there's always hope, Joan. 189 00:10:29,793 --> 00:10:33,127 Even in the bleakest of worlds there's hope. 190 00:10:38,939 --> 00:10:42,809 I know Sergeant Belgrad tried to kill himself in front of you. 191 00:10:45,215 --> 00:10:46,979 And no, his file didn't tell me 192 00:10:47,084 --> 00:10:49,815 what happened to the two of you in Afghanistan. 193 00:10:49,888 --> 00:10:51,652 But I do know this, Joan. 194 00:10:51,757 --> 00:10:55,922 Regardless of what happened, even if it means our marriage is over, 195 00:10:57,198 --> 00:11:00,134 I'm damn lucky that my wife came home alive. 196 00:11:20,264 --> 00:11:22,392 - Here you go. - Thank you. 197 00:11:22,467 --> 00:11:23,832 You're welcome. 198 00:11:23,902 --> 00:11:26,531 So, how will we know if Frank's alive? 199 00:11:27,406 --> 00:11:29,568 Thank you. 200 00:11:29,643 --> 00:11:31,009 The news. 201 00:11:31,712 --> 00:11:34,876 You mean, we watch TV to find out what happened to her husband? 202 00:11:34,950 --> 00:11:36,782 Yeah, it's been like that for a while. 203 00:11:36,853 --> 00:11:39,186 Ever since the news went 24/7. 204 00:11:39,256 --> 00:11:42,522 The media breaks the story before the C.A.O. Can even get here. 205 00:11:42,594 --> 00:11:44,357 What's the C.A. O? 206 00:11:44,429 --> 00:11:45,988 Casualty Assistance Officers. 207 00:11:46,098 --> 00:11:49,831 You know, the men in green suits that walk up to your door, knock, 208 00:11:49,904 --> 00:11:51,372 tell you your husband's dead. 209 00:11:51,440 --> 00:11:52,407 Sure. 210 00:11:54,878 --> 00:11:56,107 - Hi. - Hi. 211 00:11:57,982 --> 00:11:59,746 - So sorry. - Thank you. 212 00:11:59,851 --> 00:12:00,943 - Ma'am. - We're here for you. 213 00:12:01,019 --> 00:12:02,044 Thank you. 214 00:12:02,121 --> 00:12:03,281 Denise. 215 00:12:08,897 --> 00:12:11,526 I keep thinking I got the X 216 00:12:11,601 --> 00:12:13,160 from that Shirley Jackson story, The Lottery, 217 00:12:13,236 --> 00:12:15,797 where they stoned the woman to death. 218 00:12:18,309 --> 00:12:22,248 You just never think it's gonna happen to you and then 219 00:12:22,316 --> 00:12:24,785 you draw the X and you're the one. 220 00:12:27,991 --> 00:12:29,458 It's cold. 221 00:12:58,199 --> 00:12:59,928 - Roland. - Hey. 222 00:13:00,001 --> 00:13:01,765 I forgot food. Is that bad? 223 00:13:01,871 --> 00:13:03,236 No worries. 224 00:13:03,339 --> 00:13:05,706 - It's good to see you. - Likewise. 225 00:13:06,611 --> 00:13:07,976 Is she all right? 226 00:13:08,079 --> 00:13:11,709 You mean now that she's not going to the airport? 227 00:13:11,784 --> 00:13:13,719 She didn't sleep all night. 228 00:13:13,787 --> 00:13:15,415 It's understandable. 229 00:13:15,756 --> 00:13:17,884 Look, if you get a chance, stop by my office today. 230 00:13:17,959 --> 00:13:20,724 I'll write her a prescription for a sedative. It'll help keep her calm. 231 00:13:20,797 --> 00:13:22,629 - Good. Thanks. - Sure. 232 00:13:28,074 --> 00:13:29,235 Roland. 233 00:13:31,411 --> 00:13:33,277 I'm so sorry, Denise. 234 00:13:34,449 --> 00:13:36,611 Is there anything I can do? 235 00:13:36,685 --> 00:13:38,711 Tell all these people to leave. 236 00:13:38,988 --> 00:13:40,354 You serious? 237 00:13:41,192 --> 00:13:43,559 Because I will if you want me to. 238 00:13:43,628 --> 00:13:45,562 You know, I am serious. 239 00:13:45,630 --> 00:13:47,121 In fact, I will do it myself. 240 00:13:47,200 --> 00:13:49,965 I'm sleep deprived, I'm stressed, I'm... I'm pissed off 241 00:13:50,037 --> 00:13:52,598 and I don't really care what people think anymore. 242 00:13:52,708 --> 00:13:54,540 It's very liberating. 243 00:13:59,484 --> 00:14:01,453 Thank you all for coming. 244 00:14:07,027 --> 00:14:09,394 I know what it's like, 245 00:14:09,464 --> 00:14:10,897 stopping your life 246 00:14:10,966 --> 00:14:14,529 to make a cake from scratch for someone you barely know, 247 00:14:15,606 --> 00:14:18,838 thinking, "That poor woman. Her husband is dead. 248 00:14:24,352 --> 00:14:28,084 "She's just gone from major's wife to just another widow 249 00:14:29,225 --> 00:14:32,286 "and in six months, she'll have to move off post, 250 00:14:32,363 --> 00:14:33,523 "no longer welcome here, 251 00:14:33,631 --> 00:14:35,190 "and someone else will move into this house, 252 00:14:35,267 --> 00:14:38,294 "because, well, that's the way it goes. " 253 00:14:38,371 --> 00:14:39,896 Dad isn't dead. 254 00:14:44,279 --> 00:14:47,306 Bet you'd like that, wouldn't you? 255 00:14:47,383 --> 00:14:49,818 It would solve all your problems. 256 00:14:56,697 --> 00:14:59,223 Please, everyone, just go. 257 00:15:00,368 --> 00:15:02,735 I need to be alone for a while. 258 00:15:09,547 --> 00:15:12,813 I know. I know what the rules are, Michael, 259 00:15:12,885 --> 00:15:16,755 but please, if you learn anything, call me immediately. 260 00:15:17,992 --> 00:15:21,953 I do not want a stranger walking up to this house telling Denise 261 00:15:22,065 --> 00:15:23,794 her husband died. 262 00:15:24,167 --> 00:15:25,726 I love you, too. 263 00:15:27,372 --> 00:15:29,739 - So we leave her alone? - For now. 264 00:15:29,842 --> 00:15:32,004 Sometimes you have to take people at their word, 265 00:15:32,079 --> 00:15:35,049 even if it means leaving when they ask you to. 266 00:15:35,149 --> 00:15:38,278 So I guess we all just stay in touch throughout the day 267 00:15:38,354 --> 00:15:40,880 and when she's up to it, we'll come back. 268 00:15:40,957 --> 00:15:42,516 I'll be at the hospital if anybody needs me. 269 00:15:42,627 --> 00:15:44,493 - I'll see you there. - All right. 270 00:15:44,563 --> 00:15:45,621 Bye. 271 00:15:48,201 --> 00:15:50,762 So, what are you gonna do now? 272 00:15:50,871 --> 00:15:52,429 Are you asking me on a date? 273 00:15:52,539 --> 00:15:54,508 Yeah, if you think I'm hot. 274 00:15:54,576 --> 00:15:57,341 Well, my kids are at school and I don't have to be at work until later, 275 00:15:57,446 --> 00:15:59,143 so, I'm all yours. 276 00:16:00,618 --> 00:16:01,745 What's wrong? 277 00:16:01,820 --> 00:16:05,313 Chase, he's in Delta Force 278 00:16:05,392 --> 00:16:08,294 and they're sending a team to Iraq, 279 00:16:08,362 --> 00:16:12,231 so he could be on a plane right now and I wouldn't even know it. 280 00:16:12,702 --> 00:16:16,264 I better step it up then, maybe show you a little skin. 281 00:16:31,061 --> 00:16:33,587 I'm recusing myself from the Belgrad case. 282 00:16:33,664 --> 00:16:36,691 If you run into any problems, please see Dr. Morgan. 283 00:16:36,768 --> 00:16:40,102 Everything's fine. It's just a conflict of interest. 284 00:16:40,173 --> 00:16:42,472 I'll leave the file on your desk. 285 00:16:42,543 --> 00:16:44,409 Thank you, Dr. Burton. 286 00:16:49,252 --> 00:16:50,480 Yahtzee. 287 00:16:57,429 --> 00:16:58,761 Thank you. 288 00:16:59,632 --> 00:17:01,795 - Hello. - Hi. 289 00:17:01,937 --> 00:17:03,462 Perfect timing. 290 00:17:04,874 --> 00:17:08,106 So, these sedatives, do they come in economy size? 291 00:17:08,178 --> 00:17:10,739 Absolutely. Banana-flavored, also. 292 00:17:10,849 --> 00:17:12,613 - Banana? - Absolutely. 293 00:17:13,819 --> 00:17:16,550 You know, Roland, I am worried about her. 294 00:17:18,126 --> 00:17:20,618 Family is everything to Denise. 295 00:17:20,696 --> 00:17:24,633 She's had some problems with her son and now this with Frank. 296 00:17:24,701 --> 00:17:27,398 I don't know how much more she can handle. 297 00:17:27,471 --> 00:17:29,997 Joan's suffering, too. 298 00:17:30,075 --> 00:17:33,569 I was afraid so. Is there anything you can do? 299 00:17:33,647 --> 00:17:35,616 Not until she asks for help. 300 00:17:35,683 --> 00:17:39,313 And even then, I can't treat her, for obvious reasons. 301 00:17:39,388 --> 00:17:42,222 I would like to think that no matter what we do, 302 00:17:42,292 --> 00:17:45,456 regardless of the medication and the therapy, 303 00:17:45,530 --> 00:17:49,901 that who we are fundamentally is what gets us through a crisis. 304 00:17:49,969 --> 00:17:54,031 It's why some people crumble and why some people thrive and excel. 305 00:17:54,108 --> 00:17:56,077 It's our core. 306 00:17:56,178 --> 00:17:58,613 And I would like to think that never changes. 307 00:17:58,681 --> 00:18:01,583 I can't imagine how I'd cope in those situations. 308 00:18:01,652 --> 00:18:04,350 But then you think what we all go through on a daily basis 309 00:18:04,423 --> 00:18:07,552 and it's a miracle any of us are still standing. 310 00:18:08,696 --> 00:18:10,357 Can I buy you a quick lunch? 311 00:18:10,431 --> 00:18:11,922 - I would like that. - Want to go now? 312 00:18:12,000 --> 00:18:13,969 Hey, what are you doing? 313 00:18:17,842 --> 00:18:20,869 Who are you? Sit down. Right there. On the floor. 314 00:18:20,946 --> 00:18:22,574 - Easy. - Right now! 315 00:18:24,851 --> 00:18:26,820 Get your wife on the phone! 316 00:18:30,692 --> 00:18:32,183 - You're Sergeant Belgrad. - Dr. Burton, 317 00:18:32,261 --> 00:18:35,426 get your wife on the phone or I shoot your friend. 318 00:18:59,599 --> 00:19:01,692 - Colonel Burton. I'm here with your husband. 319 00:19:01,768 --> 00:19:05,536 And I have a gun pointed at his head and it's loaded. 320 00:19:05,607 --> 00:19:07,337 - Belgrad? - Tell her. 321 00:19:08,279 --> 00:19:09,837 He's telling the truth, Joan. 322 00:19:09,914 --> 00:19:12,941 - I'm with Claudia Joy at the hospital. - Do you believe me now? 323 00:19:13,018 --> 00:19:15,351 Whatever you want, this isn't the way. 324 00:19:15,421 --> 00:19:18,448 You have 30 minutes to get here or they both die. 325 00:19:21,329 --> 00:19:23,491 Girl, you've got a lot of hair. 326 00:19:23,566 --> 00:19:27,025 Yeah, and I'd like to keep it all, if you don't mind. 327 00:19:27,103 --> 00:19:30,074 Stay still. I will turn you blonde, I promise. 328 00:19:30,876 --> 00:19:33,846 You know, when I was talking date, I was thinking drinks with umbrellas. 329 00:19:33,913 --> 00:19:37,406 - You know, just, you know... - I'm sure you were, boozy. 330 00:19:38,386 --> 00:19:40,048 Where did you get the skills, anyway? 331 00:19:40,122 --> 00:19:42,216 Marda's Bar and Hair Salon. 332 00:19:42,292 --> 00:19:44,055 - Great. - That's right. 333 00:19:44,127 --> 00:19:47,895 It's my mom, Marda. She's an alcoholic hairstylist. 334 00:19:49,168 --> 00:19:51,729 - Well, that explains a lot. - Shut up. 335 00:19:52,940 --> 00:19:56,672 Good. Maybe I'll leave you there. Take that. Turn that down. 336 00:19:58,180 --> 00:20:00,342 Roxy's Beauty Supply. Can... 337 00:20:01,452 --> 00:20:03,010 What? 338 00:20:20,578 --> 00:20:22,809 This is Major Sherwood's wife. 339 00:20:24,984 --> 00:20:26,349 Oh, my God. 340 00:20:27,554 --> 00:20:29,112 Mom, what is it? 341 00:20:30,558 --> 00:20:32,186 That was Amanda. 342 00:20:32,862 --> 00:20:36,321 I have to go to the hospital. Claudia Joy was taken hostage. 343 00:20:36,400 --> 00:20:38,028 I'll go with you. 344 00:20:44,845 --> 00:20:46,711 I need to tie... I need him moved. 345 00:21:00,500 --> 00:21:02,058 Move! Let's go! 346 00:21:02,202 --> 00:21:03,568 Little boy on that truck, sir. 347 00:21:13,085 --> 00:21:14,382 - Colonel Holden. - What've we got, Major? 348 00:21:14,453 --> 00:21:17,788 Psych patient. Sergeant Peter Belgrad. Assaulted an MP, took his weapon. 349 00:21:17,858 --> 00:21:19,120 He's currently holding a civilian doctor 350 00:21:19,193 --> 00:21:21,719 and an unidentified female hostage in his office. 351 00:21:21,796 --> 00:21:24,163 Belgrad? I just called his CO the other day about him. 352 00:21:24,266 --> 00:21:25,631 She said she handled it. 353 00:21:25,701 --> 00:21:28,466 I summoned Delta. They're sending shooters. 354 00:21:28,538 --> 00:21:32,271 There's Belgrad's CO. Soldiers, stand down. Let her through! 355 00:21:35,048 --> 00:21:37,574 - Belgrad's got Roland in there. - Roland? 356 00:21:37,651 --> 00:21:40,120 And Claudia Joy. I'm sorry, sir. 357 00:21:50,603 --> 00:21:53,573 Is... Is someone going to tell us what the hell is going on? 358 00:21:53,673 --> 00:21:55,039 He gave you a deadline? 359 00:21:55,109 --> 00:21:56,133 Yes, sir. Half hour. 360 00:21:56,210 --> 00:21:58,577 When was that? - Ten minutes ago. 361 00:21:59,481 --> 00:22:01,006 All units of Bravo One, be advised. 362 00:22:01,084 --> 00:22:03,849 Intel update, suspect has given a 20-minute deadline 363 00:22:03,921 --> 00:22:05,583 before he starts killing hostages. 364 00:22:05,657 --> 00:22:07,352 Alpha One, prepare for rescue assault. 365 00:22:07,426 --> 00:22:10,521 Bravo Control. This is Alpha One. We are in position and ready. 366 00:22:10,596 --> 00:22:13,259 Roger that, Alpha One. Sierra One. Status? Over. 367 00:22:13,333 --> 00:22:16,099 Control from Sierra One. We have movement in the window. 368 00:22:16,205 --> 00:22:18,367 Three tangos. Male in lab coat, 369 00:22:18,475 --> 00:22:22,037 male in T-shirt holding a pistol, female in a light blouse. 370 00:22:22,146 --> 00:22:23,239 We have a clean shot. 371 00:22:23,315 --> 00:22:24,976 Roger that, Sierra One. Stand by. 372 00:22:25,051 --> 00:22:26,951 Sierra One standing by. 373 00:22:39,002 --> 00:22:42,440 - You want me to answer it? - Did I tell you to answer it? 374 00:22:46,346 --> 00:22:48,282 You should answer it. 375 00:22:48,350 --> 00:22:50,113 Why are you talking? 376 00:22:51,488 --> 00:22:54,652 Don't know. I figured if I'm going to die before lunch, 377 00:22:54,758 --> 00:22:57,250 I might as well get my two cents in. 378 00:23:05,507 --> 00:23:06,838 It stopped. 379 00:23:06,908 --> 00:23:10,641 It might have been Lieutenant Colonel Burton. 380 00:23:10,714 --> 00:23:13,013 - I do want to talk to her. Why? 381 00:23:14,252 --> 00:23:16,778 Why do you want to talk to my wife? 382 00:23:17,589 --> 00:23:19,684 That's between me and her. 383 00:23:19,760 --> 00:23:21,991 And us, being that we're here. 384 00:23:23,632 --> 00:23:25,863 I don't like it when you talk. 385 00:23:34,046 --> 00:23:35,776 Claudia Joy Holden. 386 00:23:37,350 --> 00:23:39,581 You're Colonel Holden's wife? 387 00:23:40,922 --> 00:23:43,391 All right. You met with Belgrad. Your report said he was suicidal. 388 00:23:43,458 --> 00:23:45,893 Was there anything else going on? 389 00:23:47,598 --> 00:23:49,727 He pulled his sidearm on me, sir. 390 00:23:49,802 --> 00:23:51,565 Why the hell didn't you report that? 391 00:23:51,637 --> 00:23:54,698 I know this guy. He is a good soldier. 392 00:23:54,775 --> 00:23:58,873 I... I thought he could pull himself together. I was wrong. 393 00:23:58,948 --> 00:24:00,711 Burton, what the hell is the matter with you? 394 00:24:00,816 --> 00:24:02,478 You completely violated protocol 395 00:24:02,552 --> 00:24:05,647 and now that decision could get my wife killed. 396 00:24:10,964 --> 00:24:12,192 Sir. 397 00:24:19,075 --> 00:24:20,542 Dad, you're going to save her, right? 398 00:24:20,610 --> 00:24:21,977 - Girls, listen. - Please. 399 00:24:22,080 --> 00:24:25,539 Everything's going to be okay. All right? I promise you. 400 00:24:25,618 --> 00:24:28,383 Mrs. Sherwood's over there. I need you to stay with her. 401 00:24:28,455 --> 00:24:30,083 Please. 402 00:24:52,222 --> 00:24:53,780 What do you want? 403 00:24:53,857 --> 00:24:55,883 Major George Steuer. Is this Sergeant Belgrad? 404 00:24:55,960 --> 00:24:58,191 Where's Burton? She's there with you, right? 405 00:24:58,263 --> 00:25:00,425 She's on her way. 406 00:25:00,533 --> 00:25:04,265 Glad you picked up, Sergeant. How are things? 407 00:25:04,338 --> 00:25:07,502 - You have 15 minutes. - Look, we've got roadblocks up. 408 00:25:07,575 --> 00:25:09,510 We're gonna need an additional half hour to get her here. 409 00:25:09,578 --> 00:25:11,273 I said 15 minutes! 410 00:25:13,216 --> 00:25:14,684 He hung up. 411 00:25:19,792 --> 00:25:21,488 They're stalling! 412 00:25:23,431 --> 00:25:25,993 After everything I did for them! 413 00:25:26,102 --> 00:25:28,036 This country! This war! 414 00:25:28,906 --> 00:25:30,396 And for what? 415 00:25:33,478 --> 00:25:35,845 They don't know what's going on out there! 416 00:25:35,915 --> 00:25:38,612 No one has any idea what we go through! 417 00:25:38,685 --> 00:25:40,176 Wait a minute. 418 00:25:41,823 --> 00:25:43,348 Wait a minute. 419 00:25:44,593 --> 00:25:45,754 Holden. 420 00:25:49,233 --> 00:25:52,863 It was Colonel Holden's daughter on the TV, 421 00:25:52,938 --> 00:25:54,999 protesting the war, right? 422 00:25:55,943 --> 00:25:57,775 That's right. It was. 423 00:25:59,013 --> 00:26:01,107 See, she has my sympathies. 424 00:26:02,686 --> 00:26:05,018 I was proud of her. 425 00:26:05,089 --> 00:26:08,253 She made people think. Because you're right. 426 00:26:08,327 --> 00:26:10,796 No one does know what's going on over there 427 00:26:10,864 --> 00:26:14,426 and we're all affected by it. Everyone feels the same. 428 00:26:16,772 --> 00:26:19,138 Doesn't matter what you believe. 429 00:26:20,977 --> 00:26:22,843 The pain is the same. 430 00:26:28,388 --> 00:26:31,916 Control from Sierra One, target has stepped out of range. 431 00:26:33,094 --> 00:26:35,461 We no longer have a clean shot. 432 00:26:39,170 --> 00:26:40,519 We have one narrow vector in the room. 433 00:26:40,554 --> 00:26:41,869 We have one narrow vector in the room. 434 00:26:41,940 --> 00:26:43,305 I've lost visual contact. 435 00:26:43,408 --> 00:26:47,243 Roger that, Sierra One. Report when you reacquire the target. 436 00:26:48,515 --> 00:26:50,677 Looks like we've got to go in through the door. 437 00:26:50,785 --> 00:26:52,480 Let me go in there, sir. 438 00:26:52,554 --> 00:26:54,523 - It's me he wants. - Not an option. 439 00:26:54,623 --> 00:26:58,254 He holds me responsible for something that happened there. 440 00:26:59,198 --> 00:27:01,690 What are you talking about? 441 00:27:01,768 --> 00:27:04,533 Just let me go in. I can reason with him. 442 00:27:05,372 --> 00:27:08,274 Burton, if you know something about what's going on in that man's head 443 00:27:08,343 --> 00:27:11,404 you'd better start talking and I mean now. 444 00:27:14,084 --> 00:27:16,610 You want to talk to my wife, right? 445 00:27:17,689 --> 00:27:20,318 Before I left the house this morning, 446 00:27:22,629 --> 00:27:25,064 she told me she has no more hope. 447 00:27:28,003 --> 00:27:30,166 Is that how you feel, Peter? 448 00:27:31,575 --> 00:27:33,339 That's no way to be. 449 00:27:35,247 --> 00:27:37,409 I mean, there's always hope. 450 00:27:39,286 --> 00:27:41,721 Without it, I wouldn't have made it back. 451 00:27:41,789 --> 00:27:43,552 Then we think alike. 452 00:27:44,860 --> 00:27:46,988 Because hope is the only thing 453 00:27:47,063 --> 00:27:50,090 that's been keeping me going home every night. 454 00:27:52,203 --> 00:27:54,672 My wife wants to end our marriage. 455 00:27:57,543 --> 00:28:00,514 She's having a hard time, just like you are. 456 00:28:03,987 --> 00:28:05,716 You married, Peter? 457 00:28:06,223 --> 00:28:07,350 Yeah. 458 00:28:10,996 --> 00:28:12,931 She left me a week ago. 459 00:28:16,337 --> 00:28:18,203 She took my kids. 460 00:28:19,107 --> 00:28:21,736 Said she couldn't live with me anymore. 461 00:28:24,048 --> 00:28:25,982 What's your wife's name? 462 00:28:26,050 --> 00:28:27,211 Sarah. 463 00:28:29,956 --> 00:28:32,119 I named a mountain after her. 464 00:28:32,226 --> 00:28:33,488 A mountain? 465 00:28:33,561 --> 00:28:36,326 Our platoon was occupying a fire base 466 00:28:36,765 --> 00:28:39,599 on the border of Pakistan and Afghanistan. 467 00:28:40,404 --> 00:28:43,032 We were already 3000 feet up, 468 00:28:43,108 --> 00:28:44,837 then they sent us another 3000 feet 469 00:28:44,910 --> 00:28:47,471 to look for caves for counter-reconnaissance, 470 00:28:49,750 --> 00:28:53,710 and I told them that I was gonna run straight up without stopping. 471 00:28:55,925 --> 00:28:57,689 No one believed me. 472 00:28:58,628 --> 00:29:00,529 Halfway up the mountain, it started to rain 473 00:29:00,598 --> 00:29:03,033 and they're yelling at me to stop, 474 00:29:04,270 --> 00:29:06,239 but I kept going 475 00:29:06,307 --> 00:29:08,742 and I reached the top. 476 00:29:08,810 --> 00:29:10,710 I could barely breathe. 477 00:29:13,483 --> 00:29:17,216 And I looked straight into the heart of Pakistan. 478 00:29:17,288 --> 00:29:19,051 Lieutenant Colonel Burton came up to me 479 00:29:19,124 --> 00:29:21,184 and told me since I was the first one up, 480 00:29:21,260 --> 00:29:23,627 that I got to name the mountain. 481 00:29:26,200 --> 00:29:28,362 So I took out my knife 482 00:29:30,572 --> 00:29:36,411 and I carved "Mount Sarah" into the rock. 483 00:29:39,686 --> 00:29:41,176 When was that? 484 00:29:41,722 --> 00:29:43,213 One year ago. 485 00:29:43,925 --> 00:29:48,023 What else happened, Peter? Tell me about the little girl. 486 00:29:50,835 --> 00:29:53,201 Who told you about that? 487 00:29:53,271 --> 00:29:57,710 You told Dr. Carter and he told me. I'm his supervisor. 488 00:29:59,145 --> 00:30:00,807 It's not right. 489 00:30:01,449 --> 00:30:03,077 What's not right? 490 00:30:04,820 --> 00:30:06,722 We should have saved her. 491 00:30:06,790 --> 00:30:09,919 Belgrad's patrol was ambushed in Kandahar. 492 00:30:11,130 --> 00:30:15,090 He took shrapnel to the chest, lost a lot of blood. 493 00:30:15,469 --> 00:30:18,633 His unit was outnumbered, so they did what they could. 494 00:30:18,739 --> 00:30:22,268 They left him with an Afghan family, promised to return, 495 00:30:22,946 --> 00:30:25,507 and headed back for reinforcements. 496 00:30:26,684 --> 00:30:29,950 The area was so hot it took days to mount a rescue. 497 00:30:30,623 --> 00:30:33,354 This family, they took good care of him, 498 00:30:34,628 --> 00:30:37,063 particularly this one little girl. 499 00:30:37,933 --> 00:30:41,165 I guess she was about... Ten. 500 00:30:42,173 --> 00:30:44,266 She cleaned my wounds. 501 00:30:44,342 --> 00:30:48,041 She even cut up her own blanket to make bandages. 502 00:30:48,114 --> 00:30:50,447 I mean, her family shared everything they had. 503 00:30:50,518 --> 00:30:54,751 And when I say poor, I mean no electricity, dirt floor, 504 00:30:56,626 --> 00:30:58,527 the same meal for days. 505 00:30:59,830 --> 00:31:02,595 So when I got better and I left, 506 00:31:02,667 --> 00:31:07,971 I promised them that I would be back to help them. 507 00:31:08,375 --> 00:31:11,403 I processed Belgrad's request to aid the family. 508 00:31:11,480 --> 00:31:12,606 We thought returning to the village 509 00:31:12,682 --> 00:31:16,050 would be a good opportunity to develop local intel. 510 00:31:16,120 --> 00:31:19,215 So we packed up household items, 511 00:31:19,291 --> 00:31:21,954 some medical supplies, and we headed out. 512 00:31:22,428 --> 00:31:24,192 We thought the area was pacified, 513 00:31:24,264 --> 00:31:27,632 but when we pulled up to the village, there was smoke. 514 00:31:28,069 --> 00:31:30,368 We take cover behind this rise 515 00:31:30,439 --> 00:31:34,171 and no one sees us, but we can see them perfectly. 516 00:31:34,277 --> 00:31:37,611 - Who? - The insurgents. They're total savages. 517 00:31:39,318 --> 00:31:43,654 And they're taking revenge on them because they had helped an American. 518 00:31:44,259 --> 00:31:46,386 Because they had helped me. 519 00:31:49,298 --> 00:31:51,460 And we're just watching it happen. 520 00:31:51,535 --> 00:31:54,869 There were at least a dozen hostiles, heavily armed. 521 00:31:57,610 --> 00:31:59,169 I had four men. 522 00:32:00,480 --> 00:32:05,112 The rules of engagement are clear. Do not interfere with civilian affairs. 523 00:32:06,456 --> 00:32:08,321 So, I gave the order. 524 00:32:08,391 --> 00:32:10,019 "Maintain cover. " 525 00:32:11,863 --> 00:32:14,025 Can you believe she said that? 526 00:32:14,133 --> 00:32:16,568 They're beating people and burning huts 527 00:32:16,637 --> 00:32:20,803 and she orders us to stay put, to do nothing. 528 00:32:28,152 --> 00:32:32,284 And then they take her. They take the little girl and in... 529 00:32:33,026 --> 00:32:36,190 In front of the whole village, they rape her. 530 00:32:38,933 --> 00:32:40,697 And she's screaming. 531 00:32:45,944 --> 00:32:48,003 I... I can still hear it. 532 00:32:50,884 --> 00:32:53,752 Then Belgrad stands up. 533 00:32:55,757 --> 00:32:58,818 I can tell that he's going to betray our position. 534 00:33:00,798 --> 00:33:02,356 So I tackle him. 535 00:33:04,169 --> 00:33:05,933 It took three of us to hold him down. 536 00:33:06,105 --> 00:33:07,470 She's screaming. 537 00:33:07,573 --> 00:33:10,737 She's just screaming, but Burton won't let me go. 538 00:33:13,014 --> 00:33:14,540 Then I hear shots 539 00:33:15,785 --> 00:33:17,720 And I know she's gone. 540 00:33:20,425 --> 00:33:22,256 And I didn't stop it. 541 00:33:24,430 --> 00:33:26,524 See, I... I didn't save her. 542 00:33:29,170 --> 00:33:30,934 After the girl was... 543 00:33:34,511 --> 00:33:40,179 After the girl was killed and Belgrad was contained, 544 00:33:44,891 --> 00:33:46,417 we withdrew. 545 00:33:49,832 --> 00:33:51,960 You acted correctly, Burton. 546 00:33:57,276 --> 00:33:58,504 Did I? 547 00:33:59,679 --> 00:34:01,647 You protected your men. 548 00:34:16,135 --> 00:34:17,899 She's a little girl. 549 00:34:20,141 --> 00:34:22,201 And I didn't save her and I should have saved her. 550 00:34:22,278 --> 00:34:24,611 - You couldn't. - Yes, I could have! 551 00:34:26,416 --> 00:34:29,443 Except for Burton. It was her fault. 552 00:34:29,520 --> 00:34:32,217 You hear me? It was wrong to stay there like cowards. 553 00:34:32,291 --> 00:34:34,624 No, Peter. Just listen to me. 554 00:34:34,694 --> 00:34:36,424 It was wrong. 555 00:34:36,864 --> 00:34:40,892 You know, war does horrible things to people, 556 00:34:40,969 --> 00:34:43,905 but it shouldn't keep us from being human. 557 00:34:43,973 --> 00:34:46,499 Burton. She wouldn't let me... She wouldn't let me go. 558 00:34:46,577 --> 00:34:49,070 - I know. - But I'm a soldier. 559 00:34:49,181 --> 00:34:50,547 And she wouldn't let me go! 560 00:34:50,617 --> 00:34:52,551 Look, I understand now. 561 00:34:54,188 --> 00:34:57,124 She was following orders. 562 00:34:57,192 --> 00:34:59,957 - That was wrong. - Maybe it was. 563 00:35:00,029 --> 00:35:03,932 Maybe there are higher orders that we all need to be following. 564 00:35:05,770 --> 00:35:08,069 We're down to five minutes. Belgrad disconnected the phone. 565 00:35:08,140 --> 00:35:11,406 The snipers don't have a shot. I'm sending in the assault team. 566 00:35:11,478 --> 00:35:14,107 What are the chances the hostages survive the assault team? 567 00:35:14,182 --> 00:35:16,879 - Ninety percent, sir. - That's not good enough. 568 00:35:16,952 --> 00:35:17,976 We've got a few more minutes. 569 00:35:18,053 --> 00:35:19,612 Let's see what the snipers come up with. 570 00:35:19,689 --> 00:35:22,558 Yes, sir. Sierra One, report immediately... 571 00:35:29,036 --> 00:35:30,402 Hey, Peter. 572 00:35:36,713 --> 00:35:41,152 Why don't you put down the gun and we'll keep talking? 573 00:35:43,489 --> 00:35:46,654 Control from Sierra One, we have reacquired target. 574 00:35:46,727 --> 00:35:47,751 We have a clean shot. 575 00:35:47,828 --> 00:35:49,888 - Sierra One Bravo, stand by. - Standing by. 576 00:35:49,965 --> 00:35:51,524 - Colonel? - Yeah. 577 00:35:53,003 --> 00:35:56,064 Deadline's up in one minute. Subject is non-communicative. 578 00:35:56,141 --> 00:35:58,702 I'm ordering a sniper-initiated assault. 579 00:35:58,778 --> 00:35:59,938 Do it. 580 00:36:01,381 --> 00:36:03,350 Sierra One, this is Bravo. You are clear. 581 00:36:03,451 --> 00:36:06,353 Repeat. You are clear. Operation Pink Mist. 582 00:36:11,963 --> 00:36:13,521 Listen to me. 583 00:36:14,600 --> 00:36:18,833 You're alive because that little girl saved you. 584 00:36:21,575 --> 00:36:23,135 A hundred and ten meters. 585 00:36:23,245 --> 00:36:25,372 Confirming one hundred and ten meters. 586 00:36:25,448 --> 00:36:27,110 Is this what she would have wanted? 587 00:36:27,184 --> 00:36:28,675 Two clicks up. 588 00:36:30,254 --> 00:36:33,224 To have you hurt someone else because of her? 589 00:36:38,933 --> 00:36:41,095 What do you want from Joan? 590 00:36:44,207 --> 00:36:45,675 I don't know. 591 00:36:51,917 --> 00:36:53,145 Damn it. 592 00:36:54,389 --> 00:36:56,915 I need her to say she's sorry. 593 00:36:56,992 --> 00:36:58,823 She is sorry, Peter. 594 00:37:01,097 --> 00:37:02,257 I know she is. 595 00:37:46,626 --> 00:37:49,721 Control from Alpha One. We have one subject down. 596 00:37:49,797 --> 00:37:51,425 Hostages are recovered. 597 00:37:51,500 --> 00:37:55,597 Repeat, hostages are recovered. All operators are accounted for. 598 00:37:55,672 --> 00:37:57,164 We are clear. 599 00:38:06,755 --> 00:38:08,917 Sierra One, go ahead and break down. 600 00:38:08,991 --> 00:38:11,426 Report to rally point for debrief. 601 00:38:13,564 --> 00:38:14,997 Let's go. 602 00:39:16,484 --> 00:39:18,009 Are you hurt? 603 00:39:19,121 --> 00:39:21,249 It's okay. You're okay. 604 00:39:38,082 --> 00:39:39,140 - It's okay. - It's okay. 605 00:39:39,216 --> 00:39:41,378 It's all right. 606 00:39:42,520 --> 00:39:44,386 - All right. Claudia Joy, you have to go. - Where? 607 00:39:44,457 --> 00:39:47,154 You have to be debriefed. It won't take long. 608 00:39:47,227 --> 00:39:49,093 Okay. It's okay. 609 00:39:50,899 --> 00:39:54,199 Girls. She's okay. Your mom is okay. 610 00:40:04,485 --> 00:40:05,976 Claudia Joy!